Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
άγρυπνος -η -ο Adj. [agripnos -i -o, arripnos -i -o, agrypnos -h -o]
 Adj. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είναι δυνατότερος από δέκα βόδια... και άγρυπνος από την επιθυμία του να σας δεχτεί στην αγκαλιά του. | Er ist stärker als ein Ochsengespann... und schlaflos wegen seines Verlangens Euch in die Arme zu schließen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Γιατί αυτός είναι ο τύπος ποιος θα μείνετε μέχρι το βράδυ , άγρυπνος , αναρωτιούνται αν έχασε κάτι . | Weil das der Kerl ist, der die ganze Nacht wach sein wird, schlaflos, sich wundernd, ob er was übersehen hat. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| schlaflos |
| ohne Schlaf |
Grammatik
- άγρυπνος (maskulin)
- άγρυπνη (feminin)
- άγρυπνο (neutrum)
Griechische Definition zu άγρυπνος -η -ο
άγρυπνος, επίθ.· αγρυπνός.
Έμπειρος, ικανός:
ο Mεχεμέτης ήτον αγρυπνός και ανδρειωμένος εις τους πολέμους (Xρον. σουλτ. 535).
[αρχ. επίθ. άγρυπνος. O τ. κατά το επίθ. ’ξυπνός. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
